后，二十六岁的萧家嫡子萧云帆带着怀孕的妻子艰难地逃了出来。
可是，当时整个国家的环境都是极为疯狂的，逃出燕京也不意味着就安全了，萧云帆只能带着妻子一路马不停蹄地继续南逃。而在这个过程中，他的妻子终于承受不住奔波之苦，在生产时发生了难产，在艰难地生下儿子后就撒手人寰了。
祸不单行，在妻子死后没几天，萧云帆又得知了另一个噩耗，他的出逃引起了造反派大怒，认为萧家不服从改造，是封建糟粕残余的典型代表，加大了对萧家的批斗力度，他的家人要么被迫害致死，要么承受不住屈辱和巨大的精神压力自杀身亡了，整个萧家就只剩下他和刚刚出生没几天的儿子！
如此巨大的打击让萧云帆几乎精神崩溃，后来想到刚出生没几天的儿子和死去的妻子才勉强收拾情怀，强忍着悲痛，带着儿子辗转来到几乎与世隔绝的皖南山区，在一个名叫张家村的小山村落下了脚，并给还在襁褓中的儿子，也就是萧阳的父亲取名为萧南离，算是纪念自己的背土离乡。
经受了家破人亡的惨痛教训，心灰意冷的萧云帆来到张家村之后将自己医生的身份彻底隐瞒了下来，开始了农民的生活。幸好张家村民风淳朴得很，对萧云帆这个有文化的人很是尊重，也很同情他们父子，帮助他们安顿了下来，几位哺乳期的大嫂还经常会帮忙给萧南离喂奶，不然萧云帆还真不知道该怎么照顾还在襁褓中的儿子。
如此平静地生活了几年后，动乱平息，拨乱反正，政府开始调查受到迫害的人，也查到了萧家，不过那个时候萧家在燕京的人早已全部离世，而且当初为了保密，萧云帆夫妇的出逃很隐秘，暗中给他们放水的几个守卫也在后来的武斗中被其他派系的人打死了，所以最终也没有找到萧云帆。
当时萧云帆也从报纸上看到了拨乱反正的消息，但一想起萧家的遭遇他还是心有余悸，甚至连一身医术都没敢传给儿子萧南离，只让他做个普普通通的茶农，生怕再出现什么反复，让萧家这仅存的一脉也断绝掉。只有在张家村偶尔有人生病的时候，萧云帆才会抱着感恩的心思客串一回赤脚
