“没事，我教你。放心，有我在水不会把你淹了。”我真诚地看着他，他点了点头。如果说对波塞冬的儿子当游泳教练还不放心的话，那就真的是很难找到游泳教练了。
尼克跟着我进入学校游泳馆。好久没到这里来了，跳入水中我觉得浑身充满了能量。
“波西，”尼克在我教导下能在水中自由地活动，他微微叹了一口气，“其实我想告诉你一件事情。”
“什么事？”我沉入水底，透过蓝色的水面看着他。
“克洛诺斯的灵魂并没有来到地狱，但是我感觉得到，它正如众神所说已经消散了，不过地狱里其他的亡灵出现了一点问题，我父亲终日为此事烦忧。他感到有一股力量想渗入人间。”尼克歪着头看着我。
我在水下做了一个泡泡，和他一起进入里面，将芮秋的预言和狄俄尼索斯的叮嘱转达给尼克。
“所以你知道了？”尼克闭了闭眼，“对不起波西，对于一些远古亡灵，我很难控制。”
“这不是你和你父亲的问题，”我拍了拍他的肩膀，“我们最后的敌人，与其逃避不如让他早点来。”
“好家伙！我们又能并肩作战了。”尼克笑着打了我几下。我佯装生气：“小心我把泡泡弄破！”“好啦！”我将手放入口袋，感觉到激流剑依然在口袋里乖乖地躺着，松了一口气。
“我看我们应该回去了。”尼克掂量了一下，“现在应该五点半了，我们回去差不多就该吃大餐了。”我不知道尼克什么时候对时间如此敏感，照理说哈雷斯的儿子应该不具有这种能力才对，但我也默认了他的想法，我也想回家了。
回到家，看到餐桌上已经摆满了事物。安娜贝丝和妈妈还在忙着，芮秋在一旁为我们倒着果汁。
“噢，这太棒了！”我和尼克毫不客气地先坐下，显然我从芮秋的眼里看到了一丝不快。
“注意礼节。海藻脑袋！”安娜贝丝端上最后一盘菜，在我右边坐下。
“好了，孩子们，现在开始交换礼物吧！”由于芮秋不能在我家待到过晚，所以我们将原本午夜进行的活动提前到晚餐前。
安娜贝丝送给我的是一个水晶球，里面有我们几个人的Q版形象，整
