d（词源是印欧词根里的*ghau(?)，意思是呼喊tocall）
约翰福音第一章第一节说：“?ν?ρχ??ν?λ?γο?,κα??λ?γο??νπρ??τ?νθε?ν,κα?θε???ν?λ?γο?.”
。
耶和华，这位以色列的主人、拯救者和“世人的统率者”这样说：“以我为始，以我为终。除我之外无神灵存在。”。犹太教礼拜的恭听篇这样引用《希伯来圣经?申命记》：“听啊，以色列人！耶和华是我们的上帝，耶和华是我们惟一的上帝！”。
二、犹太教神祇的汉译
犹太教的神祇观和基督教的一神论都源于亚伯拉罕信仰，不过犹太教不承认三位一体，即犹太教只承认耶和华是一个本体，不承认耶和华有三个位格，更不承认耶稣是神子，因为犹太人在圣经《塔木德》记录下耶稣只是一个私生子，是冒充神的罪人，就像巴兰一样。公元1世纪，承认三位一体和耶稣是神子的犹太人皈信基督宗教，造成了犹太教和基督宗教的分野。
三、伊斯兰教的安拉（上帝）
安拉（真主）是伊斯兰教所信仰的创造宇宙万物的独一主宰的名称。音译安拉。通用汉语的穆斯林因其为唯一真实的主宰而称真主。通用突厥语，波斯语和乌尔都语的穆斯林称“胡达””(意为“自有者”)。至于安拉一词的来源，一说是古代闪米特人对造物主的尊称；一说是由阿拉伯语中意为神的Ilah加冠词a1组合而成的。表示专门受到崇拜的至尊的美名。根据《古兰经》记述，伊斯兰教兴起前，一部分阿拉伯人和“有经人”（犹太教徒和基督教徒）都用安拉一词称呼所信奉的最高神，他们相信安拉是“天地的创造者，日月星辰的支配者”，是“人类生计的赐予者，灾难的解救者”。但他们在信仰和崇拜安拉的同时，还为安拉树立了名目不同的配神，并加以崇拜。伊斯兰教认为：正确的宗教信仰来自于宇宙最高的实在--造物主（真主）的启示。所以摒弃众多芜杂无用的虚无神灵，独尊真主为天地间唯一的最高主宰。
《古兰经》简明概述是：真主是最高的实在，
