葫芦说：“命运不济，来卖几张毛皮，赶了这么个倒霉日。”
张富贵拽葫芦的胳膊拉出了人群，有一日本兵用枪刺抵住葫芦的胸口，问张富贵：“你的认识？”
张富贵急忙点头哈腰：“认识认识，我们是朋友！”
张富贵急忙伸出两个指头并在一起，笑，说：“朋友朋友。”
鬼子兵狐疑地盯着葫芦看了一会，收了枪，放过葫芦，对张富贵说：“张的，大大的好！”
张富贵点头如叨米，露出满口的大金牙，一个劲地说：“感谢太君，感谢太君……”
葫芦被张富贵拉在一边，葫芦不解鬼子为什么要这样，先是杀人，又一次抓那么多的人，鬼子到底要干什么,葫芦问张富贵：“鬼子是怎么了这是？”
张富贵说：“鬼子要报复杀人。就在今天上午，黑天中队在老母猪口遭到了不明武装的伏击，开始挨了一顿地雷炸，炸得黑田晕头转向，又莫名其妙地被一顿手榴弹炸，还挨了一排子枪，死了几十个鬼子，等黑田清醒过来还击，人影都找不到一个，黑田是窝了火进了城，见中国人就是气，这一次抓了的人估计凶多吉少。”
张富贵用手指了指戏台上架着的机枪。
戏台上那个满脸黑胡子地鬼子就是黑田，黑田对天打了一枪，喊了一声什么葫芦根本听不出来，葫芦只见鬼子的机枪扭动起来，所有的鬼子都拉动其枪栓，顶上子弹，鬼子兵开始后撤。
鬼子要屠杀抓来的所有的人了。
张富贵撇下葫芦跑上戏台，对满脸黑胡子的黑田不知说了一些什么，黑田暴跳如雷，打了张富贵的耳光，又将张富贵一脚踢倒在地上，拔出战刀，要砍张富贵，被翻译官病猫拦住，病猫就是西口小镇本镇人，小镇的鬼子就是他带回来的。
病猫是西口小镇高腿鸡的独子儿子。高家是一个大户人家，祖祖辈辈开钱庄，钱倒有得是，就是人气不旺，不管有多少房老婆，丫头片子一大堆，就是儿子奇缺，祖辈都是单苗相传。到了高腿鸡这辈上，高腿鸡五十二岁上还没得子，就娶了第七房老婆，是一个大姑娘，大姑娘过门不足六个月就真生下了一个儿子，有人说是不足月掉下来的，又有人说是大姑娘带着去的，是个野种。但不管怎样，高腿鸡是有儿子了，这儿子生下来肚皮薄如纸，青绿的肠子都看得清清楚楚，哭起来更像猫在叫，而且还有气无力的那种，恰巧他的乳名又叫茂，意思是想让他长得茂盛一些，人们就叫他猫，他人长得又像豆芽菜，弯弯勾勾手的不伸张，像一只病猫，人们又叫他病猫！
病猫读书似乎很有天分，想喝水一样轻松，一度出国留了洋，本以为能成块人才栋梁，回国却成了日本鬼子的翻译官，带着鬼子回了西口小镇。
病猫不知跟黑田咕噜咕噜说了些什么，黑天微微地点着头……
