尉将众人叫醒，他们继续踏上了寻找大兵瑞恩的征程。这一路行军，在他们遇到一座伤兵营地的时候，天却是大亮了。
张逸轩在伤兵营地，看到那满地躺着的伤兵，忍不住微微偏过头去。那些伤兵有的是缺了只胳膊；有的是断了个大腿，都是一些常人难以忍受的痛苦。看着他们痛苦的神色，张逸轩不禁动容，战争的残酷，所带来的痛苦，他现在已经彻底的体会到了。欧文在看到这些伤兵后，忍不住跑了过去帮忙。
而约翰上尉则是与这里负责人接头，询问瑞恩的事情。
张逸轩依稀记得，剧情中的约翰上尉，就是在这里找到了有关于瑞恩的线索。而卡帕佐和来宾几个人，却不知在何处，得到瑞恩可能在空降的时候阵亡了消息，他们几个人却是去寻找那些阵亡了的军人的军牌。
张逸轩知道他们是找不到的，没过多久，张逸轩便听到了约翰上尉的喊声：“瑞恩！”
约翰上尉认为，他们应该叫喊瑞恩的名字，或许这里的本地人，知道瑞恩在哪里。卡帕佐和丹尼尔都是摇摇头，他们认为这么做，不会得到什么有用的消息。但唯有张逸轩知道，约翰上尉这么做是对的。
很快，张逸轩也加入到了喊话的行动中：“瑞恩，有人认识101空降师的詹姆斯·瑞恩吗？爱德华州的二等兵瑞恩？”
二人的喊话很快就起到了一定的作用，一个认识瑞恩的大兵被叫到了张逸轩和约翰上尉的面前，而卡帕佐和来宾几个人，再看到约翰上尉的喊话有了起色后，都是忍不住聚到了约翰上尉的身边：“你认识瑞恩？”
从这名大兵的口中，张逸轩等人立刻得知了瑞恩的下落，麦德里特河畔的兰姆勒！
约翰上尉招呼小队的成员，众人围在一处座子上，铺开了地图，仔细研究这兰姆勒的地理位置：“我们在这里，兰姆勒在麦德里特河畔，在我们的西南方！”
因为在那个大兵口中得知，瑞恩所在的部队，要去驻守一座桥，卡帕佐立刻询问约翰上尉：“那你知道那座桥吗？”
“当然，瑟堡一直都是盟军的目标，要占领深水巷，才能攻占巴黎，隆美尔也知道这一点。他会试着把装甲部队运过麦德里特河。这样就能
